我校学子在全国口译大赛省复赛中喜获佳绩
近日，第十届口译大赛河南省复赛成绩新鲜出炉，外语学院英语1805班赵鹏获得省二等奖，英语2002班马万芳、翻译1902班林子岚、翻译1802李佳佳3名同学获得省三等奖，将代表我校晋级大区赛，另有张家乐、孙佳琦、苏小梅、王蒙娜、王怡、王紫怡6名同学获得优秀奖。
自比赛开始以来，学院高度重视此次赛事，精心组织，积极筹备，选派经验丰富的孟令维老师担任本次比赛指导老师，在全院范围内公开选拔参赛选手，并有序组织了多轮口译训练。
本次比赛分英译中和中译英两阶段，采用交替传译的方式进行，主题涵盖文化、科技、经济等领域，从信息准确度、流畅度、应变技巧和职业素养等方面综合考察选手的能力和水平，极具挑战性。
据悉，全国口译大赛由中国翻译协会主办、中国翻译协会语言服务行业创业创新中心承办，旨在促进翻译学科建设和语言服务行业的繁荣与发展、培养高素质语言服务人才，更好地服务国家发展大局和国际传播能力建设。比赛形式采取初赛、复赛、大区赛、总决赛四级赛制。近期，学院将对参赛选手加强培训，期待在一个月后举办的区赛中再创佳绩。
全国口译大赛为外语学子搭建了相互交流学习和展示的重要平台，是同学们提高口译实战能力和跨文化交际素养的良好途径。（文/王芳 审稿/李建锋）
夯实根基 筑牢防线——外语学院组织全面安全大检查
为深入落实省委教育工委有关会议文件精神，夯实安全根基，筑牢安全防线，7月5日，外语学院分别对教学办公区和学生宿舍开展拉网式安全大检查。
院党委书记马玉梅带领班子成员深入教学办公一线开展安全大检查，各系部、科室、中心负责人参加检查。检查组先后实地查看了语言实验室、系部及科室办公室、教授博士工作室、研究生教室、考研自习室等场所，详实查看是否存在安全隐患、安全责任是否落实、安全措施是否到位、安全预案是否完善，并重点检查了用电安全，实地纠正了一些不规范用电的情况。
检查结束后，学院召开安全稳定工作会议，马玉梅传达了7月2日安博（中国）安全稳定会议精神，逐一明确了学院各科室和系部的安全责任区域，要求责任到人，她要求各部门负责人要切实抗牢安全稳定责任，深入排查各类安全隐患，加强安全稳定教育，切实提高师生安全稳定意识，确保师生校园安全有序运行。她还对近期和暑假期间值班工作做出了明确要求。
院党委副书记李建锋带领全体辅导员深入学生宿舍开展安全检查，对私拉乱扯电线、违反规定使用大功率电器等安全隐患及宿舍卫生状况、物品摆放等情况展开重点检查。检查组现场对发现的问题给出了相应的整改方案，并及时进行了处理。在开展综合安全检查工作的同时，各老师与同学们进行了亲切的交流，并对暑期离校返家和留校的学生进行了疫情防控以及生活安全的教育，要求其务必做到人走电停，严格遵守安全操作规程，严防火灾及人身意外伤害的发生，保障宿舍的消防安全，提高安全意识，保持宿舍卫生，营造良好的学习生活环境。
本次安全检查消除了部分安全隐患，再次强调了树立“预防为主，安全第一”的安全防范思维，对建立安全工作长效机制、确保全体师生在安全的环境中学习和生活起到了积极的推动作用。（文/王芳 方喜军 审稿/李建锋）
